A continuación una lista de los proyectos con los que colaboro o he colaborado en algún momento:
Debian
Soy el mantenedor del paquete de Harbour (+ info en Debian), el compilador libre de lenguajes xBase (tipo Clipper). En el pasado también fui el mantenedor de komposé (+ info en Debian) y wmbio (ya eliminado de Debian, fue mi primer paquete).
OpenSolaris
Actualmente soy el coordinador de la globalización al español de OpenSolaris. Los objetivos del grupo español de globalización son claros:
- Divertirnos mientras hacemos que OpenSolaris “hable” un español mejor.
- Elaborar una definición del locale español y otros programas relacionados.
- Facilitar revisiones lingüísticas y traducciones de los mensajes al español.
- Ayudar a aquel que quiera utilizar OpenSolaris en español.
Asímismo, también soy el líder del proyecto de traducción del portal de OpenSolaris. La idea es que aunque inicialmente sea una traducción casi literal de opensolaris.org, con el tiempo el portal cuente con contenido propio.
Gentoo
Mono es una implementación libre de la plataforma .NET. Mi pequeña contribución en este proyecto fue mandar las primeras versiones de los ebuilds para Gentoo de los paquetes mono y gtk#.
